Résumé : Comme tous les élèves de son âge, Linus ne pense qu’à l’examen de fin d’année, destiné à déterminer l’existence de tous les candidats. S’il réussit, il restera en sphère 1, mènera une vie sans histoire et goûtera jusqu’à la fin de ses jours la sérénité artificielle de la zone protégée. Que se passerait-il seulement s’il échouait ? Refusant le système, Linus décide de modifier en trois mois le cours de son destin… À l’image des héros plongés dans cette aventure, le lecteur n’a pas un instant de répit !