Résumé : Témoins d'un meurtre commis de sang froid par Joe l'Indien, Tom Sawyer et Huck jurent de garder le secret absolu sur cette affaire. Ils sont néanmoins rongés par la culpabilité de laisser un innocent risquer la corde et quittent alors la ville. Les deux amis voguent sur le Mississippi en quête d'aventures et décident de changer de vie pour devenir... pirates !