Résumé : Darnand comprend qu'Ange ne le suit pas dans sa collaboration avec les allemands. Leur fraternité n'est plus qu'un souvenir et Ange devient une menace pour le bourreau français qui poursuit son inexorable plongée vers la barbarie avec une constance glaçante. Tandis que les alliés débarquent sur les plages de Normandie, l'Allemagne en déroute entraîne dans son sillage les collaborateurs les plus zélés du régime de Vichy. Darnand choisi la fuite. Il rejoint l'Italie avec ce qu'il reste de ses troupes. Très vite, il sera capturé par les anglais. L'occasion d'un ultime face à face avec Ange avant d'être jugé, condamné et exécuté par des soldats de la France Libre. Qu'est-ce qui a pu pousser cet homme, si peu ordinaire et pourtant tristement humain, à basculer dans l'abject aux côtés des nazis ?