Résumé : Max préférerait foncer en voiture de course plutôt que suer à vélo. Il rêve devant le bolide que pilotait autrefois son grand-père. Mais il n'a que onze ans et n'a pas le droit de conduire. Jusqu'au jour où des truands pires que des crocodiles montrent les dents. Alors Max prend le volant et carbure à toute allure sur les routes de Miami pour tenter de sauver son grand-père.