Résumé : Mélie est une jeune abeille qui n'a pas encore eu le droit de sortir de la ruche. Suite à l'attaque d'un ours, elle se retrouve dehors et découvre le monde et ses merveilles. Sur les conseils d'un papillon, elle entreprend un long voyage vers la vallée où poussent de grandes fleurs de tournesol. Elle est alors confrontée aux dangers du monde environnant...